我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
endow_with的中国译典句库查询结果如下：
To endow with personal qualities;personify.
赋予人的性格，拟人化
属类：综合句库--
To endow with life;animate.
赋予生命力;使有生气
属类：综合句库--
To endow with wealth.
给…以大宗财产
属类：综合句库--
To endow with authority or power.
授予给以权力或权势
属类：综合句库--
To endow with fame or splendor;celebrate.
显扬，显赫使出名，使光辉灿烂;庆贺
属类：综合句库--
1:But what remains of his legacy?2:The question is more urgent as Recep Tayyip Erdogan, Turkey’s first popularly elected president, presses for constitutional changes that would endow him with executive power.3:He then hopes to fulfil his dream of a new and assertive Turkey, where Sunni Islam prevails and the glories of the old empire are revived.4:Others are less enthusiastic. “Turkey will become a Middle East-style dictatorship,” predicts Levent Gultekin, a prominent pundit.
1:但是这场战争留下了何种“遗产”？2:这个问题的答案对于土耳其共和国第一任普选总统—埃尔多安来说尤为迫切，体制改革的压力可能会迫使他将自己“捐献”给政府。3:只有在逊尼派穆斯林占据主流并且“帝国”恢复往日荣光时，他才能梦想实现他关于一个崭新的，自主的土耳其的愿望。4:而其他的方面的改革都被放缓。著名品论家Levent Gultekin语言“土耳其将成为一个中东类型的独裁国家。”
属类：时事政治-经济学人双语版-土耳其的明天 驶向往日荣光
The Extension Method to Endow with Weight Based on the Variance of Dependent Degree
基于关联度离差赋权的可拓方法
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
| 1 | 赋予人的性格，拟人化 | To endow with personal qualities;personify. |
|
| 2 | 赋予生命力;使有生气 | To endow with life;animate. |
|
| 3 | 给…以大宗财产 | To endow with wealth. |
|
| 4 | 授予给以权力或权势 | To endow with authority or power. |
|
| 5 | 显扬，显赫使出名，使光辉灿烂;庆贺 | To endow with fame or splendor;celebrate. |
|
| 6 | ||1:但是这场战争留下了何种“遗产”？||2:这个问题的答案对于土耳其共和国第一任普选总统—埃尔多安来说尤为迫切，体制改革的压力可能会迫使他将自己“捐献”给政府。||3:只有在逊尼派穆斯林占据主流并且“帝国”恢复往日荣光时，他才能梦想实现他关于一个崭新的，自主的土耳其的愿望。||4:而其他的方面的改革都被放缓。著名品论家Levent Gultekin语言“土耳其将成为一个中东类型的独裁国家。” | ||1:But what remains of his legacy?||2:The question is more urgent as Recep Tayyip Erdogan, Turkey’s first popularly elected president, presses for constitutional changes that would endow him with executive power.||3:He then hopes to fulfil his dream of a new and assertive Turkey, where Sunni Islam prevails and the glories of the old empire are revived.||4:Others are less enthusiastic. “Turkey will become a Middle East-style dictatorship,” predicts Levent Gultekin, a prominent pundit. |
|
| 7 | 基于关联度离差赋权的可拓方法 | The Extension Method to Endow with Weight Based on the Variance of Dependent Degree |
|
查询记录
